Portrait de Johann Schleyer par Ric Berger
|
1.13 Projets de langues internationales
Le rôle du latin est de plus en plus confiné à son utilité
lexicale pour la formation des termes scientifiques. Mais tout au long du 20ème
siècle, il a influencé la création de projets de langues
internationales qui avaient le but précis de concurrencer l'espéranto.
Voici les tentatives les plus caractéristiques:
1902: L'Idiom neutral proposé par l'ingénieur russe
Vladimir Karlovic ROSENBERGER (1848-1918) concrétisa l'abandon du Volapük
que le prêtre allemand Johann SCHLEYER (1831-1912) avait lancé avec
un certain succès en 1879.
|
|
1903: Le mathématicien italien Giuseppe PEANO (1858-1932) eut plus de succès avec son latin
sans grammaire appelé Latino sine flexione. La revue scientifique
Lingua et Vita a survécu à son fondateur jusqu'à
l'aube de la deuxième guerre mondiale.
|
Portrait de Giuseppe Peano par Ric Berger
|
|
Portrait d'Edgard von Wahl par Ric Berger
|
1921: L'Occidental, proposé par l'officier de marine et mathématicien
russo-estonien Edgar VON WAHL (1867-1948), lorsque la Société des
Nations allait débattre de l'espéranto, avait alors reçu
l'appui de la France pour contrecarrer l'essor de l'espéranto.
|
|
1951: Finalement l'Interlingua proposé par le philologue américain
Alexander GODE (1907-1970) reçut à son tour l'appui des Etats-Unis.
C'était une nouvelle tactique d'opposition à l'espéranto.
|
|
|
Mais, en 1954, la reconnaissance de la valeur culturelle de l'espéranto,
par une résolution de l'Assemblée générale de l'Unesco réunie
à Montevideo, mit fin à de telles propositions de projets de
langues latinoïdes concurrentes de l'espéranto.
|
|
